Documentary Film

Câu chuyện khách hàng, phim dự án và phim tài liệu độc lập — ghi hình tại nơi câu chuyện diễn ra, trên một quy trình kỹ thuật xuyên suốt từ buổi nghiên cứu đầu tiên tới bản giao cuối.

Chúng tôi hiểu phim tài liệu là gì

Phim tài liệu đi theo người thật, việc thật, nên phần lớn không thể viết sẵn thành kịch bản. Thứ lên kế hoạch được là phần nghề quanh nó: câu chuyện được cấu trúc ra sao, quay và thu âm thế nào, chỉnh màu và mix âm thanh ra sao. Chúng tôi chốt những quyết định đó từ tiền kỳ và giữ nguyên tới bản chỉnh màu cuối — để bộ phim hoàn chỉnh là một câu chuyện liền mạch, không phải một chuỗi phỏng vấn ghép với B-roll.

Câu chuyện khách hàng & phim tài liệu thương hiệu

Công việc của một tổ chức, kể qua chính những người làm ra nó.

Với Bureau Veritas, chúng tôi quay một customer success story tại bãi chế tạo giàn khoan của PTSC M&C ở Vũng Tàu (2023).

Phim tài liệu dự án

Công trình hạ tầng và dự án phát triển, ghi hình tại hiện trường cho các tổ chức đứng sau.

Hai phim tài liệu ngắn về hỗ trợ kỹ thuật của AFD dành cho EVN trong dự án mở rộng thuỷ điện Ialy, Gia Lai (2024).

Phim tài liệu độc lập

Phim dài do chúng tôi tự sản xuất và tự quay, qua nhiều tháng hoặc nhiều năm.

Lama Gaun Monastery: The Legacy of Compassion, quay qua hai chuyến đi Nepal năm 2024 và 2025, ra mắt tháng 11/2026. The Land, theo chân đầu bếp Việt Hồng của Ciel Dining lên dãy Hoàng Liên Sơn (2023).

Một quy trình, từ nghiên cứu tới bản chỉnh màu cuối

Hình ảnh của một phim tài liệu được quyết định từ rất lâu trước bàn dựng. Người quay phim lên kế hoạch ghi hình cũng chính là người giám sát chỉnh màu, nên những lựa chọn kỹ thuật ở tiền kỳ là thứ anh/chị thấy trên màn hình.

Nghiên cứu & phỏng vấn sơ bộ

Chúng tôi gặp nhân vật trước khi máy quay gặp họ. Với phim độc lập, điều đó nghĩa là dành thời gian ở cùng họ — sống cạnh họ, quan sát một ngày của họ trôi qua thế nào — trước khi quay bất cứ thứ gì.
Cấu trúc & định hướng hình ảnh

Một bộ câu hỏi phỏng vấn và một shot plan thay cho kịch bản cố định. Máy quay, ống kính và quy trình màu được chọn theo câu chuyện và chốt trước ngày quay đầu tiên.
Tại hiện trường

Ê-kíp nhỏ, ColorChecker trên set, âm thanh chuyên nghiệp được kiểm tra ở từng take, và dữ liệu sao lưu thành ba bản ngay tại chỗ.
Dựng phim

Câu chuyện được dựng nên ở bàn dựng, từ những gì nhân vật thật sự đã nói và đã làm. Họ được xem bản dựng trước khi chốt.
Hoàn thiện & bàn giao

Chỉnh màu trên DaVinci Resolve với màn hình đã cân chỉnh, mix âm thanh kiểm tra trên loa kiểm âm chuyên nghiệp, phụ đề Việt–Anh. Bản master được giao theo đúng thông số nơi phát hành yêu cầu — DCP cho rạp chiếu, nền tảng VOD, hồ sơ gửi liên hoan phim hoặc web.

Những người trước ống kính

Phim tài liệu sống nhờ việc nhân vật đồng ý để người khác thấy mình đúng như mình vốn là. Chúng tôi xin phép chứ không mặc định, phỏng vấn sơ bộ trước khi quay, dùng release form khi dự án cần, và cho nhân vật xem bản dựng trước khi chốt. Thời gian bỏ ra để có được sự tin tưởng đó hiện rõ trên màn hình.

Tại công trường và ngoài thực địa

Công trường công nghiệp và khu vực an toàn nghiêm ngặt

Trước khi vào công trường, ê-kíp hoàn thành huấn luyện và chứng nhận HSE của nơi đó, và làm việc với đồ bảo hộ (PPE) theo đúng quy định — như chúng tôi đã làm tại bãi chế tạo của PTSC M&C và nhà máy thuỷ điện Ialy.

Địa điểm xa

Từ dãy Hoàng Liên Sơn tới Himalaya ở Nepal. Chi phí di chuyển và lưu trú được tách riêng trong báo giá.

Giấy phép và điều phối tại địa phương

Chúng tôi không làm fixer. Khi địa điểm cần giấy phép quay hoặc điều phối tại địa phương, chúng tôi kết nối anh/chị với các đối tác vẫn cùng làm việc và lên lịch quay theo tiến độ của họ.

Phim tài liệu tiêu biểu

Lama Gaun Monastery – A Legacy of Compassion

LamaGaun Tashi Rapten

Công trường mở rộng Nhà máy Thủy điện Ialy tại Gia Lai, ghi hình bởi 9G Pictures

AFD - Hỗ trợ kỹ thuật cho EVN, mở rộng thủy điện Ialy (Video 3)

Hai phim tài liệu ngắn về dự án mở rộng Nhà máy Thủy điện Ialy, công trình trọng điểm quốc gia, ghi hình tại công trường

Bureau Veritas - AFD

With safety and quality at the forefront, discover how the strong relationship between PTSC M&C and Bureau Veritas Vietnam enabled the successful delivery of the project.

Bureau Veritas Vietnam | PTSC M&C – Customer Success Story

Bureau Veritas S.E.A

Đầu bếp Việt Hồng trên dãy Hoàng Liên Sơn

The Land – CieL Dining

Phim theo phong cách tài liệu, theo chân đầu bếp Việt Hồng lên dãy Hoàng Liên Sơn, tìm về nguồn nguyên liệu trong thực đ

CieL Dining

Kiến trúc sư Bill Bensley trả lời phỏng vấn tại Hôtel de la Coupole – MGallery, Sa Pa, Việt Nam

Hôtel de La Coupole – MGallery by Bill Bensley

Phỏng vấn kiến trúc sư Bill Bensley tại khách sạn do ông thiết kế ở Sa Pa, thực hiện cho ELLE Decor International

ELLE Decor International

Từ trang trại đến bàn ăn: năm tỉnh thành trong bảy ngày, từ núi rừng Sơn La đến Hồ Tây, Hà Nội. Ghi hình năm 2020.

Caviar de Duc - Từ trang trại đến bàn ăn

Năm tỉnh thành trong bảy ngày, từ trại cá tầm Nậm Kar, Đà Lạt, Sơn La đến Hồ Tây, Hà Nội.

Caviar de Duc

Xem tất cả phim tài liệu →

Câu hỏi thường gặp

Chi phí sản xuất phim tài liệu tại Việt Nam là bao nhiêu?

Chi phí phụ thuộc thời gian nghiên cứu, số ngày quay thực địa, di chuyển, quy mô ê-kíp, hậu kỳ và các định dạng cần bàn giao. Sau khi đọc brief, chúng tôi gửi báo giá tách theo từng hạng mục trong vòng 24 giờ làm việc — không phát sinh ngoài hợp đồng.

Làm một phim tài liệu mất bao lâu?

Không có mốc thời gian cố định. Nó phụ thuộc khả năng tiếp cận nhân vật và địa điểm, câu chuyện cần bao lâu để diễn ra, và khối lượng hậu kỳ. Một câu chuyện khách hàng tại một địa điểm thì nhanh; một phim tài liệu độc lập có thể kéo dài nhiều năm — Lama Gaun được quay qua hai chuyến đi Nepal, năm 2024 và 2025. Lịch sản xuất được thống nhất trong hợp đồng trước khi bắt đầu.

Phim tài liệu khác video doanh nghiệp ở điểm nào?

Video doanh nghiệp truyền đi một thông điệp tổ chức đã quyết định sẵn. Phim tài liệu tìm câu chuyện của nó trong con người và sự việc có thật, nên cần nhiều thời gian nghiên cứu và thực địa hơn. Phim tài liệu thương hiệu nằm giữa hai loại: câu chuyện của tổ chức, kể qua những người sống trong nó.

9G Pictures có quay phim tài liệu ở vùng xa hoặc ngoài Việt Nam không?

Có. Chúng tôi đã quay trên dãy Hoàng Liên Sơn, tại công trường ở Gia Lai và ở Nepal; nhà sáng lập của chúng tôi từng quay ở độ cao 5.400 mét tại Ladakh, Ấn Độ. Chi phí di chuyển và lưu trú được tách riêng.

9G Pictures có lo giấy phép quay không?

Không. Chúng tôi không làm fixer. Khi địa điểm cần giấy phép hoặc điều phối tại địa phương, chúng tôi kết nối anh/chị với các đối tác vẫn cùng làm việc và xây lịch quay theo tiến độ của họ.

Ê-kíp có quay được tại nhà máy hoặc công trường không?

Có. Ê-kíp hoàn thành huấn luyện và chứng nhận HSE của từng nơi trước khi vào, và làm việc với đồ bảo hộ (PPE) theo yêu cầu — trong đó có bãi chế tạo giàn khoan của PTSC M&C tại Vũng Tàu và nhà máy thuỷ điện Ialy ở Gia Lai.

Bàn giao những định dạng nào?

Theo đúng yêu cầu của nơi phát hành: DCP cho rạp chiếu, bản master cho nền tảng VOD, bản gửi liên hoan phim, bản phát sóng và bản web. Phụ đề Việt–Anh đã gồm trong gói; ngôn ngữ khác, hoặc phụ đề cần hiệu đính dịch thuật chuyên nghiệp, có thêm một khoản phí nhỏ.

Documentary Film

Chúng tôi hiểu phim tài liệu là gì